Rhyddid Gwybodaeth | Cofnod datgelu

2012

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
18/01/2012	Gwybodaeth yn ymwneud â’r Gwasanaeth Cyfieithu

2011

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
08/12/11	Costau cynnal a chadw’r Senedd (PDF 184KB)
18/11/2011	Asbestos (PDF 179KB)
24/10/2011	Eitemau a atafaelwyd (PDF 128KB)
18/07/2011	Cost yr adroddiad gan Gerard Elias QC (PDF 108KB)
08/07/2011	Sieciau (PDF 123KB)
29/06/2011	Preswylfeydd gwag (PDF 108KB)
09/06/2011	Incwm a gwariant y bwyty (PDF 153 KB)
02/06/2011	Cost yr anrheg a roddwyd i’r Tywysog William a Catherine Middleton (PDF 106KB)
27/05/2011	Gwasanaethau Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu yn y Cynulliad (PDF 122KB)
26/05/2011	Cyfanswm cost flynyddol Swyddfa Etholaethol (pdf 95KB)
27/04/2011	Y Refferendwm – Dydd Iau, Mawrth 3 (PDF 94 KB)
27/04/2011	Staff Du a Lleiafrifoedd Ethnig sy’n cael eu cyflogi (PDF 126KB)
04/05/2011	Gohebiaeth ynglyn ag ymweliad Llysgennad Israel â Chynulliad Cenedlaethol Cymru.(PDF 180KB)
14/04/2011	Talu costau a Lwfansau Aelodau (PDF 110KB)
08/04/2011	Cwynion i Lywodraeth Cynulliad Cymru ac i Gynulliad Cenedlaethol Cymru (PDF 140 KB)
05/04/2011	Comisiynydd Safonau (PDF 94 KB)
25/03/2011	Y Refferendwm - derbyniadau neu bartïon (PDF 90 KB)
25/03/2011	Yr Aelod ar y Rhestr Ranbarthol dros Ganolbarth a Gorllewin Cymru (PDF 135KB)
22/03/2011	Gwybodaeth am ddileu swyddi a thaliadau ymadael cynnar (PDF 171KB)
22/03/2011	Cost swyddfa'r Dirprwy Lywydd (PDF 99KB)
17/03/2011	Taliadau i Gyrff (PDF 141KB)
16/03/2011	Pwyllgorau Cynulliad Cendlaethol Cymru (PDF 97 KB)
15/03/2011	Gwybodaeth yn ymwneud â threuliau Aelodau (PDF 94 KB)
10/03/2011	Cyflogi gweithwyr asiantaeth (PDF 90KB)
09/03/2011	Gwybodaeth yn ymwneud ag Aelodau Cynulliad sy’n siarad Cymraeg (PDF 92 KB)
23/02/2011	Taliadau a wnaed i sefydliadau (PDF 122KB)
08/02/2011	Polisïau Amgylcheddol y Cynulliad (PDF 124KB)
07/02/2011	Gwybodaeth am gyflogi perthnasau Aelodau’r Cynulliad (PDF 89KB)
26/01/2011	Gwybodaeth am deithio rhyngwladol (PDF 132KB)
20/01/2011	Gwybodaeth ynghylch Treuliau Aelodau (pdf 90-5KB)

2010

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
08/12/2010	Gwybodaeth yn ymwneud â bws y Cynulliad (pdf 171KB)
24/11/2010	Lwfans Cost Ychwanegol (pdf 103 KB)
24/11/2010	Ceisiadau rhyddid gwybodaeth i awdurdodau cyhoeddus (pdf 102KB)
23/11/2010	Prif gartref ac unrhyw gartrefi eraill gan Aelodau’r Cynulliad (pdf 100 KB)
15/11/2010	Adroddiad y Pwyllgor Cynaliadwyedd ar ‘Mynediad i Dd.r Mewndirol’ (pdf 230KB)
09/11/2010	Trefniant pensiwn ar gyfer cyn Aelod Cynulliad (pdf 96 KB)
09/11/2010	Gwybodaeth am gyflogau Aelodau’r Cynulliad (pdf 105 KB)
03/11/2010	Gwybodaeth am gostau adrannol (pdf 162 KB)
28/10/2010	Cyrsiau hyfforddi yn cael eu rhedeg gan Common Purpose (pdf 92KB)
13/10/2010	Siartiau strwythur ar gyfer Cyllid a TG (PDF 111KB)
30/09/2010	Staff blaenorol Aelodau’r Cynulliad
29/09/2010	Gohebiaeth â D.r Cymru (Welsh Water) Glas Cymru, neu ei asiantau
24/09/2010	Manylion Staffio’r Cynulliad (PDF 165KB)
16/09/2010	Gwybodaeth am y Bwrdd Rheoli (PDF 40-5KB)
08/09/2010	Pasys Diogelwch ar gyfer T. Hywel
06/09/2010	Costau sy’n gysylltiedig â bws y Cynulliad (PDF 98-7KB)
02/09/2010	Gwybodaeth Ynghylch y Rhaglen Cerdyn Pryniant (180 KB)
30/07/2010	Gwybodaeth yn ymwneud â Staff Cymorth Aelod Cynulliad (pdf 105 KB)
20/07/2010	Cyflogau Staff y Cynulliad
15/07/2010	Caffael gwasanaethau adeiladu
15/06/2010	Gwybodaeth mewn cysylltiad â chyflogi Staff Cymorth Aelodau’r Cynulliad
14/06/2010	Gwybodaeth am y Lwfans Arweinydd Plaid
02/06/2010	Strwythur staffio’r adrannau Cysylltiadau Allanol ac Adnoddau Dynol
17/05/2010	Gwybodaeth am gost hediadau a’r cerbyd swyddogol
12/04/2010	Cofnod Pleidleisio: Cynnig i ddirymu Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009
30/03/2010	Gwybodaeth am ymwelwyr â’r Senedd
25/03/2010	Gwybodaeth am gostau cyfreithiol
10/03/2010	Gwybodaeth am Aelodau’r Cynulliad
01/03/2010	Gwybodaeth yn ymwneud a theithio Aelodau Cynulliad
20/01/2010	Gwybodaeth am gostau adeiladu ac ailwampio adeiladau’r Cynulliad
05/01/2010	Gwybodaeth ynghylch siaradwyr Cymraeg

2009

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
03/12/2009	Adnoddau Staffio ar gyfer Cyfathrebu a Chysylltiadau Cyhoeddus
02/12/2009	Treuliau a hawliwyd gan Huw Lewis AC
11/11/2009	Gwybodaeth am Aelodau’r Cynulliad sy’n cyflogi aelodau o’u teulu
06/11/2009	Bandiau cyflog staff y Cynulliad
26/10/2009	Y ceisiadau am wybodaeth a wnaed gan y Cynulliad Cenedlaethol ac a gafwyd ganddo
13/10/2009	Gwybodaeth ynghylch Cofnod y Trafodion
02/10/2009	Gwybodaeth am ddyddiau 'cwrdd i ffwrdd’ staff
02/10/2009	Gweld Cofnod y Trafodion yn Gymraeg
02/10/2009	Gwybodaeth ynglŷn â’r bws a brynwyd gan y Cynulliad
01/10/2009	Staff sy'n ennill mwy o gyflog na £53,108 y flwyddyn
01/10/2009	Gwybodaeth ynglŷn â Chyllideb Cysylltiadau Allanol Cynulliad Cenedlaethol Cymru
24/09/2009	Gwybodaeth ynglŷn â’r Ceisiadau ar gyfer Camu Ymlaen Cymru
04/09/2009	Costau sy’n gysylltiedig ag ail-frandio
12/08/2009	Hawliadau a wnaed ac a dalwyd i aelodau’r panel mewn perthynas â’u gwaith fel aelod o’r Panel Adolygu Annibynnol rhwng mis Gorffennaf 2008 a mis Gorffennaf 2009
07/08/2009	Gwybodaeth ynghylch y defnydd o gerbydau swyddogol a’r cost o’u defnyddio, a’r defnydd o gerdyn credyd corfforaetho
31/07/2009	Gwybodaeth am staff y Cynulliad
16/07/2009	Gwybodaeth mewn perthynas â Gwasanaeth Ymchwil yr Aelodau
26/06/2009	Gwybodaeth ynghylch llenwi’r swydd wag a hysbysebwyd ar gyfer swyddog ymchwil
24/06/2009	Gwybodaeth ynglŷn â pharcio ceir
16/06/2009	Gwybodaeth ynghylch Aelodau'r Cynulliad
06/05/2009	Costau perthynol i'r Pwyllgor Cynaliadwyedd
05/05/2009	Costau cyfieithu i ieithoedd ar wahân i’r Saseneg
24/09/2009	Manylion teithiau awyr Aelodau'r Cynulliad (Saesneg yn Unig, PDF 18KB)
09/04/2009	Adroddiad i’r Pwyllgor Deisebau mewn perthynas â deiseb P-03-190 (Saesneg yn Unig)
27/02/2009	Gwybodaeth am Gyflogau a Threuliau Uwch Swyddogion ar gyfer 2008-09
19/02/2009	Presenoldeb staff Baillie Gifford mewn cyfarfodydd a gynhaliwyd yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru
14/01/2009	Costau y mae'r Cynulliad Cenedlaethol yn gyfrifol am eu talu

2008

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
12/12/2008	Expenses (including Travel) claimed by Assembly Members
12/12/2008	Office rent payments claimed by Andrew Davies AM
12/12/2008	Organisational chart of the finance department PDF(10kb)
10/12/2008	Gwybodaeth ynglyn â chyflwyno cwestiynau gan Irene James AC
03/11/2008	Gwybodaeth ynglyn â Gwasanaeth Ymchwil yr Aelodau
14/10/2008	Costau ynni Cynulliad Cenedlaethol Cymru 2006 - 2008
08/10/2008	Anfonebau mewn cysylltiad â chostau swyddfa a hawliwyd gan Jocelyn Davies AC
08/09/2008	Newid i'r penderfyniad ar Gyflog a Lwfansau Aelodau
21/08/2008	Tr euliau Lwfans Costau Ychwanegol, Swyddfa a threuliau Teithio a hawliwyd gan Jocelyn Davies AC
12/08/2008	Lwfansau a hawliwyd am gartref neu lety y tu allan i’r etholaeth, am swyddfa a staff gan Kirsty Williams, Nerys Evans, Joyce Watson, Alun Davies a Nick Bourne yn y flwyddyn ariannol 2007/2008.
12/08/2008	Hawliau Lwfans Costau Ychwanegol a wnaethpwyd gan Aelodau’r Cynulliad yn 2007/2008
05/08/2008	Gwybodaeth mewn perthynas â’r Rheolau Sefydlog 2000 – 2005 a phenodi’r Comisiynydd Safonau
04/08/2008	Cost cynhyrchu’r adroddiad "Cefnogaeth i Bobl sydd â Dyslecsia yng Nghymru"
01/08/2008	Nodyn am y cyfarfod a gynhaliwyd gyda ‘Dore Dyslexia’
09/07/2008	Cost croesawu’r ymweliad gan Ei Uchelder Brenhinol y Tywysog Charles
19/06/2008	Manylion cyflogau Comisiynwyr a Chadeiryddion Pwyllgorau’r Cynulliad
30/04/2008	Manylion am Aelodau sy’n hawlio o dan y Lwfans Costau Ychwanegol
11/04/2008	Gohebiaeth mewn perthynas â chwyn ynghylch y defnydd o adnoddau canolog gan Aelod o’r Cynulliad
10/04/2008	Gwybodaeth mewn perthynas â chodiad cyflog Aelodau’r Cynulliad
19/03/2008	Gwybodaeth mewn perthynas â phenderfyniad i gymryd busnes yn breifat
04/03/2008	Cyfanswm cost treuliau a lwfansau Aelodau’r Cynulliad yn 2006/2007
28/02/2008	Rheoliadau ynglŷn â phrintio a phostio
20/02/2008	Gwybodaeth mewn perthynas â swyddfa etholaeth Peter Black AC
13/02/2008	Cost hyrwyddo’r iaith Gymraeg
31/01/2008	Defnydd o ynni a dŵr yn y Senedd
30/01/2008	Strwythur sefydliadol y gangen Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu
24/01/2008	Gwybodaeth mewn perthynas ag achosion disgyblaeth, contractwyr gwaith a digwyddiadau a gynhelir yn y Senedd
09/01/2008	Gwybodaeth am y nifer o achosion o fwlio ac aflonyddu

2007

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Dyddiad	Datgeliad
18/12/2007	Ceir hurio a ddefnyddir gan Aelodau’r Cynulliad
13/12/2007	Kirsty Williams AC Cofnod Pleidleisio: 1999-2003 Cofnod Pleidleisio: 2003 - 2005
11/12/2007	Costau’r Ffreutur
23/11/2007	Siart y sefydliad a graddfeydd cyflog
20/09/2007	Gwybodaeth mewn perthynas â’r cyflog a delir i Carwyn Jones AC
14/08/2007	Papurau Pwyllgor Cynaliadwyedd y Cynulliad Cenedlaethol Papur 1 Papur 2 Papur 3 Papur 4
30/07/2007	Costau sy’n gysylltiedig ag agor y Trydydd Cynulliad Annecs 1
04/07/2007	Nifer y staff asiantaethau sy’n gweithio yn y Cynulliad Cenedlaethol
28/06/2007	Taliadau rhent/morgais a hawliwyd gan Peter Law AC
27/06/2007	Information regarding staff disciplinary cases
06/06/2007	Dyddiadau y tyngodd Aelodau’r Cynulliad eu llw
19/03/2007	Costau am ddarparu gwasanaethau yn Gymraeg
16/03/2007	Nifer y staff a gyflogir gan y Cynulliad Cenedlaethol
14/03/2007	Cyflogau a threuliau ar gyfer pob Aelod Cynulliad
15/02/2007	Dogfennau nas cyhoeddwyd mewn perthynas ag Ymchwiliad Lyons
05/02/2007	Gwybodaeth mewn perthynas â threuliau a hawliwyd gan Aelodau’r Cynulliad
02/02/2007	Gwybodaeth am y gwasanaeth llyfrgell
29/01/2007	Gwybodaeth mewn perthynas ag aelodaeth o’r Seiri Rhyddion
16/01/2007	Treuliau a hawliwyd gan Huw Lewis AM a Lyn ne Neagle AM
02/01/2007	Gwybodaeth mewn perthynas â threfniadau parcio ceir
02/01/2007	Meini prawf cymhwyster ar gyfer y Lwfans Costau Ychwanegol

2006

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
08/12/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â‘r contract arlwyo
07/12/2006	Manylion am ymweliadau tramor
27/11/2006	Teithio tramor ar fusnes swyddogol gan Aelodau’r Cynulliad sy’n cynrychioli Gwent
23/11/2006	Digwyddiadau a fynychwyd gan Y Llywydd
21/11/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â chontract cynllunio
14/11/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â swyddfa etholaethol Trish Law AC
09/11/2006	Cost teithio yn yr awyr gan Aelodau’r Cynulliad a’u staff
07/11/2006	Siwrneiau a wnaethpwyd gan y Llywydd gan ddefnyddio’r car swyddogol
06/11/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â‘r contract ar gyfer gwasanaethau cefnogi pobl byddar neu sy’n drwm eu clyw
25/09/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â’r contract ar gyfer gwefan y Cynulliad
15/08/2006	Treuliau a hawliwyd gan Sandy Mewies
28/07/2006	Defnydd o’r car swyddogol gan y Dirprwy Lywydd
26/07/2006	Agweddau cynllunio a gysylltir gyda darparu tai fforddiadwy a chymunedau cynaliadwy yng nghefn gwlad
21/07/2006	Gwybodaeth ynghylch y contract ffotograffiaeth yn ôl y gofyn
26/05/2006	Gwybodaeth yn ymwneud â Iwfansau a gaiff eu hawlio gan Aelodau’r Cynulliad
18/05/2006	Nifer y staff a gyflogir ar 30 Ebrill 2006
08/05/2006	Cost yr agoriad swyddogol ar 1 Mawrth 2006
02/05/2006	Payments to Huw Lewis AM and Lynne Neagle AM
08/03/2006	Manylion yn ymwneud â’r agoriad swyddogol ar 1 Mawrth 2006
10/02/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â’r bar trwyddedig yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru
31/01/2006	Costau ychwanegol a hawliwyd gan Huw Lewis AC a Lynne Neagle AC
21/01/2006	Gwybodaeth mewn perthynas â chaniatâd cynllunio Cefnenni Tywod Scarweather

2005

Rhestr Datgeliadau | Cynulliad Cenedlaethol Cymru
05/12/2005	Manylion teithiau tramor a wnaed gan Aelodau’r Cynulliad
20/10/2005	Cofnod o bresenoldeb a phleidleisiau Hew Lewis AC
14/10/2005	Lwfansau a dderbyniwyd gan Pauline Jarman AC yn ystod 2002/2003
10/10/2005	Cofnod o bleidlesiau Peter Law AC mewn cyfarfodydd llawn, a’I bresenoldeb mewn cyfarfodydd pwyllgor Cofnod Pleidleisio - Peter Law AC
31/08/2005	Gwybodaeth ynglŷn ag arlwyo yn y Senedd a chost y lletygarch a ddarperir mewn cyfarfodydd
29/07/2005	Lwfansau a hawliwyd gan Leanne Wood AC
29/07/2005	Lwfans a dderbyniwyd gan Pauline Jarman pan adawodd y Cynulliad
17/06/2005	Gwybodaeth bellach ynglŷn â threuliau a hawliwyd gan Peter Law AC
26/05/2005	Manylion am Aelodau’r Cynulliad a adawodd yn yr etholiad diwethaf
19/05/2005	Manylion am lwfansau a hawliwyd gan Peter Law AC
19/04/2005	Gwybodaeth ynglŷn â threfnlen Pwyllgor yr Amgylchedd, Cynllunio a Chef Gwlad mewn perthynas â Gorchymyn Pysgota am Gregyn Bylchog (Cymru) 2005
18/04/2005	Cofnodion o bresenoldeb a threuliau Jonathan Morgan AC
29/03/2005	Papurau yn ymwneud â’r Pwyllgor Penderfyniadau Cynllunio – Safle Glo Brig East Pit
22/03/2005	Gwariant o’r gyllideb Croeso
22/03/2005	Defnydd o’r car swyddogol gan y Dirprwy Lywydd
21/03/2005	Cyngor a roddwyd i Aelodau’r Cynulliad ynglŷn â Scarweather
18/03/2005	Gohebiaeth rhwng y Llwydd a’r Cynghorydd Annibynnol ar Safonau
23/02/2005	Manylion am lwfansau Aelodau’r Cynulliad
21/02/2005	Papurau yn ymwneud â’r Pwyllgor Penderfyniadau Cynllunio – Ffos-y-Fran Papur 1 \| Papur 2
18/02/2005	Data ar roddion a roddwyd I’r Llywydd ers 1999
17/02/2005	Enwau unigolion sydd wedi ciniawa gyda’r Llywydd
17/02/2005	Treuliau a hawliwyd gan Glyn Davies AC, Rhodri Glyn Thomas AC, Lynne Neagle AC a Mike German AC.
11/02/2005	Gohebiaeth ynglŷn â phenodi Cwnsler Cyffredinol
09/02/2005	Copi o’r llthyr ymddiswyddo oddi wrth y Prif Ysgrifennydd
09/02/2005	Gwybodaeth am gyflog yr Aelodau
01/02/2005	Manylion y cwynion a wnaed yn erbyn Gweinidogion y Cynulliad

Rhyddid Gwybodaeth | Cofnod datgelu

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

Yn yr adran hon

Prif adrannau

Rydych chi yma :

Chwilota drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymruu

Newyddion

Amdanom ni

Busnes y Cynulliad

Aelodau'r Cynulliad

Cymryd rhan

Ymweld â ni

Cymorth

Partneriaid a Help