Y Pwyllgor Cyfle Cyfartal

Adolygiad o'r Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr

Ar 2 Ebrill 2003, gosododd y Pwyllgor Cyfle Cyfartal ei adroddiad ar y 'Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Chrwydriaid yng Nghymru (pdf, 818kb)' gerbron y Cynulliad cyntaf.Yn ei gyfarfod ar 31 Hydref 2001, bu'r Pwyllgor yn ystyried dau bapur yn amlinellu cefndir polisïau'r Cynulliad ar Sipsiwn a Theithwyr a phenderfynodd y byddai'n cynnal adolygiad o'r maes. Yma cewch hyd i gylch gorchwyl yr adolygiad.

Dogfennau Allweddol

Isod rhestrir y dogfennau allweddol. Mae papurau'r ddau Gynulliad ar gael ar y dudalen hon.Papurau'r Ail Gynulliad

NAfW-Committees-First Assembly-EOC-Adolygiadau polisi

Dogfen	Cyfeirnod	Dyddiad
Ymateb gan y Gweinidog dros Addysg a Dysgu Gydal Oes - Ymateb ychwanegol i'r adroddiad adolygiad polisi ar y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr (Saesneg yn unig)	EOC(2) - Gohebiaeth	14 Mawrth 2006
Ymateb i'r adroddiad ar Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr gan y Llywodraeth (Saesneg yn unig)	EOC(2) - Gohebiaeth	31 Ionawr 2006
Gwybodaeth Ddiweddaraf gan y Gweinidog dros Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio ar polisi a deddfwriaeth Sipsiwn a Theithwyr sy'n effeithio'r portffolio CCA. (Saesneg yn unig)	EOC(2) - Gohebiaeth	01 Mehefin 2005
Llythyr gan y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad - Ymateb i'r adolygiad polisi ar y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 03-05 - Gwaith y Pwyllgor B	17 Mawrth 2005
Llythyr gan y Gweinidog dros Addysg a Dysgu Gydol Oes - Ymateb i'r adolygiad polisi ar y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 02-05 - Gwaith y Pwyllgor C	10 Chwefror 2005
Cofnodion y Gweithgor ar Sipsiwn a Theithwyr (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) GTWG 01-05 (cof)	11 Ionawr 2005
Cofnodion y Gweithgor ar Sipsiwn a Theithwyr	EOC(2) GTWG 02-04 (cof)	23 Tachwedd 2004
Cofnodion y Gweithgor ar Sipsiwn a Theithwyr	EOC(2) GTWG 01-04 (cof)	18 Mawrth 2004
Cofnodion cyfarfod y Pwyllgor Cyfle Cyfartal ar 15 Gorffennaf 2004	EOC(2) 06-04 (cof)	15 Gorffennaf 2004
Ymateb y Llywodraeth i'r adolygiad o'r Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 08-04 (p.2)	21 Hydref 2004
Ymateb y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 06-04 (p.1)	15 Gorffennaf 2004
Ymateb y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 04-04 (p.3)	20 Mai 2004
Ymateb y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad - Atodiad 1(Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 04-04 (p.3) Atodiad 1	20 Mai 2004
Y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr - Ymateb y Llywodraeth	EOC(2) 02-04 (p.4)	4 Mawrth 2004
Y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr - Ymateb y Llywodraeth - Atodiad A	EOC(2) 02-04 (p.4) Atodiad A	4 Mawrth 2004
Llythyr gan y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio ynghylch amserlen Llywodraeth Cynulliad Cymru ar gyfer ymateb i'r adolygiad (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC(2) 03-03 (p.17)	2 Hydref 2003
Adroddiad ar y Gwasanaethau a Ddarperir i Sipsiwn a Theithwyr - y wybodaeth ddiweddaraf a chrynodeb o'r sylwadau a wnaed	EOC(2) 03-03 (p.14)	2 Hydref 2003
Adroddiad Pwyllgor	EOC(2) 01-03 (p.2)	19 Mehefin 2003

Papurau'r Cynulliad Cyntaf

NAfW-Committees-First Assembly-EOC-Adolygiadau polisi

Dogfen	Cyfeirnod	Dyddiad
Cofnodion y Pwyllgor Cyfle Cyfartal 13 Chwefror 2003 - gwahaniaethau rhwng Cymru a Lloegr o ran darparu llety - EOC-02-03(min) (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC 02-03 (cof)	13 Chwefror 2003
Papur ar y gwahaniaethau rhwng Cymru a Lloegr o ran darparu llety (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC 02-03 (p.5)	13 Chwefror 2003
Y Pwyllgor Cyfle Cyfartal 16 Ionawr 2003 - adroddiad ar ymweliad	EOC 01-03 (p.4)	16 Ionawr 2003
Cyflwyniad gan bobl ifanc ac adroddiad ar ymweliad	EOC 01-03 (cof)	16 Ionawr 2003
Tystiolaeth gan ddarparwyr gwasanaeth ar faterion sy'n ymwneud â llety	EOC 08-02 (cof)	12 Rhagfyr 2002
Tystiolaeth gan ddarparwyr gwasanaeth ar faterion sy'n ymwneud ag addysg	EOC 07-02 (cof)	14 Tachwedd 2002
Cofnodion y Pwyllgor Cyfle Cyfartal 17 Hydref 2002 - Tystiolaeth gan ddarparwyr gwasanaeth ar faterion sy'n ymwneud ag iechyd	EOC 06-02 (cof)	17 Hydref 2002
Gwybodaeth gefndir ar y sefyllfa gyfreithiol o ran Sipsiwn-Teithwyr gan Swyddfa'r Cwnsler Cyffredinol	EOC 06-02 (p.4)	17 Hydref 2002
Cofnodion y Pwyllgor Cyfle Cyfartal 22 Mai 2002 - Camau nesaf yr adolygiad (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC 04-02 (cof)	22 Mai 2002
Papur ar gamau nesaf yr adolygiad a chrynodeb o'r ymatebion i'r ymgynghoriad	EOC 03-02 (p.4)	24 Ebrill 2002
Cyflwyniad gan Rachel Morris o Uned Ymchwil i Gyfraith Teithwyr, Prifysgol Caerdydd	EOC 03-02 (cof)	24 Ebrill 2002
Cyflwyniad gan Brif Weithredwr Awdurdod Cydraddoldeb Iwerddon, Niall Crowley, a thrafodaeth ynghylch y cylch gorchwyl diwygiedig a'r broses o benodi cynghorydd arbenigol	EOC 01-02 (cof)	30 Ionawr 2002
Papur ar y cylch gorchwyl diwygiedig a'r broses o benodi cynghorydd arbenigol - papur EOC-01-02(p3) (Nid yw'r papur yma ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg)	EOC 01-02 (p.3)	30 Ionawr 2002
Cofnodion y Pwyllgor Cyfle Cyfartal 28 Tachwedd 2001 - Cylch gorchwyl drafft yr adolygiad	EOC 08-01 (cof)	28 Tachwedd 2001
Papur ar gylch gorchwyl drafft yr adolygiad Trafod polisïau cyfredol y Cynulliad mewn perthynas â Sipsiwn a Theithwyr	EOC 07-01 (cof)	31 Hydref 2001
Braslun o bolisïau'r Cynulliad mewn perthynas â Sipsiwn a Theithwyr	EOC 07-01 (p.3a)	31 Hydref 2001
Braslun o bolisïau'r Cynulliad mewn perthynas â Sipsiwn a Theithwyr	EOC 07-01 (p.3)	31 Hydref 2001