Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Y Mesur ynghylch Teithio gan Ddysgwyr (Cymru)

Mesur Arfaethedig Llywodraeth a gyflwynwyd gan Ieuan Wyn Jones AC, Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth

Diben y Mesur yw

Mesur gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru i wneud darpariaeth ynghylch teithio gan bersonau sy'n cael addysg gynradd, addysg uwchradd neu addysg bellach neu hyfforddiant i ysgolion neu i fannau eraill lle y maent yn cael addysg neu hyfforddiant, ac oddi yno; ac at ddibenion cysylltiedig.

Cofnod o Daith Mesur drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru

Mae’r tabl canlynol yn nodi’r dyddiadau ar gyfer pob cyfnod o daith Mesur drwy Gynulliad Cenedlaethol Cymru.

Cynod Dyddiad
Cyflwyno’r Mesur 15 Ebrill 2008
Cyfnod 1 – Pwyllgor yn ystyried yr egwyddorion cyffredinol* N/A
Cyfnod 1 – Dadl yn y Cyfarfod Llawn ar yr egwyddorion cyffredinol 29 Ebrill 2008
Cyfnod 2 – Pwyllgor yn ystyried y diwygiadau ** 19 Mehefin, 3 Gorffennaf 2008
Cyfnod 3 – Y Cyfarfod Llawn yn ystyried y diwygiadau 30 Medi 2008
Cyfnod 4 – Pasio’r Mesur yn y Cyfarfod Llawn 30 Medi 2008
Dyddiad Cymeradwyaeth Frenhinol 10 Rhagfyr 2008

* Cytunodd y Pwyllgor Busnes i beidio â chyfeirio'r Mesur arfaethedig at bwyllgor i ystyried ei egwyddorion cyffredinol yng Nghyfnod 1

** Y Pwyllgor ar y Mesur Arfaethedig ynghylch Teithio gan Ddysgwyr

Y Mesur Arfaethedig a'r Memorandwm Esboniadol

Mesur Arfaethedig ynghylch Teithio gan Ddysgwyr (Cymru), fel y’i cyflwynwyd ar 15 Ebrill 2008, a
Memorandwm Esboniadol.

Y Mesur Arfaethedig ynghylch Teithio gan Ddysgwyr (Cymru), fel y'i diwygiwyd yn ystod Cyfnod 2.
Memorandwm Esboniadol, diwygiwyd ar ol Cyfnod 2.

Mesur Arfaethedig ynghylch Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008, fel y'i pasiwyd ar 30 Medi 2008.

Mae'r Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 wedi’i gymeradwyo gan Ei Mawrhydi yn y Cyfrin Gyngor ddydd Mercher 10 Rhagfyr  2008.

Y Pwyllgor ar y Mesur Arfaethedig

Cytunodd y Pwyllgor Busnes i beidio â chyfeirio'r Mesur arfaethedig at bwyllgor ar gyfer ystyried yr egwyddorion cyffredinol yng Nghyfnod 1.

Aelodau'r Pwyllgor

Agendâu, Papurau a Thrawsgrifiadau (22 Mai - 3 Gorffennaf 2008)

Eitemau newyddion cysylltiedig

Ceir eistemau newyddion a baratowyd gan y Cynulliad mewn perthynas â'r ddeddfwriaeth hon yn yr adran ar gyfer Dogfennau perthnasol.

Cyfnod 1

Pwyllgor yn ystyried egwyddorion cyffredinol y Mesur arfaethedig, a'r Cynulliad yn cytuno ar yr egwyddorion cyffredinol hynny:

Dadl yn y Cyfarfod Llawn
Cytunood y Cynulliad ar egwyddorion cyffredinol y Mesur arfaethedig wedi'r ddadl ar  Cyfnod 1 yn y Cyfarfod Llawn ar 29 Ebrill 2008.

Cyfnod 2

Pwyllgor yn ystyried y Mesur arfaethedig ac unrhyw welliannau a gyflwynwyd yn fanwl:

Dechreuodd Cyfnod 2 ar 30 Ebrill 2008. Mae manylion y gwelliannau a gyflwynwyd ar gael yn: Gwelliannau Cyfnod 2.

Cyfnod 3

Y Cynulliad yn ystyried y Mesur arfaethedig ac unrhyw welliannau a ddewiswyd yn fanwl:

Cynhaliwyd ystyriaeth Cyfnod 3 yn y Cyfarfod Llawn ar 30 Medi 2008 pryd y trafodwyd y gwelliannau i'r Mesur arfaethedig (adrannau 1-25, atodlen 1, adran 26, atodlen 2, adrannau 27-29). Mae’r Memorandwm Esboniadol hefyd wedi’i ddiwygio ar ôl Cyfnod 2.  

Mae’r dyddiad cau ar gyfer cyflwyno gwelliannau wedi mynd heibio.

Mae manylion y gwelliannau a gyflwynwyd a gael yn: Gwelliannau Cyfnod 3

Cyfnod 4

Pleidlais gan y Cynulliad i basio testun terfynol y Mesur arfaethedig:

Cafodd y Mesur ei basio gan y Cynulliad yn ystod y trafodion Cyfnod 4 ar 30 Medi 2008.

Mesur Arfaethedig ynghylch Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008, fel y'i pasiwyd.