Y Pwyllgor Materion Ewropeaidd ac Allanol
Ymchwiliad i Ddyfodol y Polisi Cydlyniant
Dydd Mawrth 8 Mehefin 2010
EUR(3)-09-10 : Papur 7 : Ymchwiliad Craffu: Dyfodol Polisi Cydlyniant -Trafod yr ail adroddiad interim (Papur preifat)
EUR(3)-09-10 : Papur 8 : Papur Addysg Uwch Cymru Brwsel ar FP8 (Saesneg yn unig) (PDF, 644KB)
Dydd Mawrth 18 Mai 2010
EUR(3)-08-10 : Papur 1 : Ymchwiliad craffu: Dyfodol y Polisi Cydlyniant: casglu tystiolaeth - Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru Gyfan (Saesneg yn unig)
EUR(3)-08-10 : Papur 2 : Ymchwiliad craffu: Dyfodol y Polisi Cydlyniant: casglu tystiolaeth - Banc Buddsoddi Ewrop (Saesneg yn unig) (PDF, 191KB)
EUR(3)-08-10 : Trawsgrifiad (PDF, 157KB)
Dydd Mawrth 4 Mai 2010
EUR(3)-07-10 : Papur 2 : Prif Weinidog Cymru: Datblygiadau yn yr UE a Blaenoriaethau Llywodraeth Cymru (PDF, 129KB)
EUR(3)-07-10 : Papur 3 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant: Tystiolaeth gan Pryfisgol Abertawe (Saesneg yn unig)
EUR(3)-07-10 : Trawsgrifiad (PDF, 180KB)
Dydd Mawrth 20 Ebrill 2010
EUR(3)-06-10 : Papur 1 : Ymchwiliad craffu: Dyfodol y Polisi Cydlyniant: trafod barn Pwyllgor y Rhanbarthau ar ddyfodol y polisi cydlyniant (Saesneg yn unig) (PDF, 99KB)
EUR(3)-06-10 : Papur 7 : Nodyn ynghylch ymweliad y Pwyllgor â Brwsel - cyfarfodydd anffurfiol
EUR(3)-06-10 : Trawsgrifiad (PDF, 158KB)
Dydd Mawrth 16 Mawrth 2010
EUR(3)-05-10 : Papur 1 : Strategaeth 2020 Ewrop (Saesneg yn unig) (PDF, 152KB)
EUR(3)-05-10 : Papur 3 : Ymgynghoriad y Comisiwn Ewropeaidd ar strategaeth “EU 2020”: ymateb Llywodraeth Cynulliad Cymru - Papur gan Lywodraeth Cymru Atodiad 1 (Saesneg yn unig) (PDF, 193KB)
EUR(3)-05-10 : Trawsgrifiad (PDF, 165KB)
Dydd Llun 1 Mawrth 2010
EUR(3)-04-10 : Papur 1 : Papur gan Dr Kay Swinburne ASE
EUR(3)-04-10 : Trawsgrifiad (PDF, 198KB)
Dydd Mawrth 9 Chwefror 2010
EUR(3)-03-10 : Papur 5 : Llythyr gan y Comisiwn Ewropeaidd: Comisiynydd Spidla – adroddiad interim ar bolisi cydlyniant yr UE (Saesneg yn unig) (PDF, 143KB)
EUR(3)-03-10 : Papur 6 : Llythyr gan Gyfarwyddwr Cyffredinol y Comisiwn Ewropeaidd dros Bolisi Rhanbarthol - adroddiad interim ar bolisi cydlyniant yr UE (Saesneg yn unig) (PDF, 170KB)
EUR(3)-03-10 : Trawsgrifiad (PDF, 82KB)
Dydd Mawrth 26 Ionawr 2010
EUR(3)-02-10 : Papur 3 - Ymateb y Llywodraeth i’r adroddiad interim ar ddyfodol y polisi cydlyniant (Papur preifat)
EUR(3)-02-10 : Trawsgrifiad (PDF, 68KB)
Dydd Mawrth 12 Ionawr 2010
EUR(3)-01-10 : Papur 3 : Adolygiad cyllideb yr UE – papur cwmpasu ar gyfer yr ymchwiliad craffu arfaethedig (Saesneg yn unig) (PDF, 129KB)
EUR(3)-01-10 : Trawsgrifiad (PDF, 92KB)
Dydd Mawrth 1 Rhagfyr 2009
EUR(3)-15-09 : Papur 4 : Ymchwiliad craffu: Dyfodol y polisi cydlyniant - adroddiad drafft (Papur preifat)
EUR(3)-15-09 : Trawsgrifiad (PDF, 89KB)
Dydd Mawrth 3 Tachwedd 2009
EUR(3)-13-09 : Papur 1 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – tystiolaeth o Gynhadledd y Rhanbarthau Morol Ymylol (CPMR) (PDF, 122KB) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 2 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – “Codi’n gryfach o’r argyfwng” (PDF, 449KB) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 3 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – “Y rhanbarthau sy’n wynebu argyfwng” (PDF, 1.18MB) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 5 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – tystiolaeth gan yr Adran Busnes, Arloesedd a Sgiliau (BIS) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 6 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Ystyried y materion sy’n codi o’r adroddiad interim (Papur preifat)
EUR(3)-13-09 : Papur 7 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – adroddiad ar y cyfarfod UE-DU yng Nghaerdydd
EUR(3)-13-09 : Papur 8 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – llythyr gan Gomisiynydd Spidla (PDF, 65.2KB) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 9 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – tystiolaeth atodol gan Gyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Papur 10 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant – nodyn byr ar y seminar Open Days ar ddyfodol Strategaeth Lisbon (Saesneg yn unig)
EUR(3)-13-09 : Trawsgrifiad (PDF, 89KB)
Dydd Mawrth 13 Hydref 2009
EUR(3)-12-09 : Papur 1 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Gyfarwyddiaeth Gyffredinol dros Gyflogaeth, Materion Cymdeithasol a Chyfle Cyfartal (Saesneg yn unig) (PDF, 1.06MB)
EUR(3)-12-09 : Papur 2 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (Saesneg yn unig)
EUR(3)-12-09 : Papur 3 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Rhwydwaith Gwrth-dlodi Ewropeaidd (Iwerddon) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-12-09 : Trawsgrifiad (PDF, 112KB)
Dydd Mawrth 29 Medi 2009
EUR(3)-11-09 : Papur 1 : dyfodol strategaeth Lisbon ar ôl 2010 - Pwyllgor y Rhanbarthau (Saesneg yn unig) (PDF, 128KB)
EUR(3)-11-09 : Papur 2 : dyfodol strategaeth Lisbon ar ôl 2010 – y Dirprwy Brif Weinidog (PDF, 38KB)
EUR(3)-11-09 : Papur 3 : dyfodol y polisi cydlyniant – Addysg Uwch Cymru (Saesneg yn unig) (PDF, 127KB)
EUR(3)-11-09 : Trawsgrifiad (PDF, 215KB)
Dydd Mawrth 30 Mehefin 2009
EUR(3)-09-09 : Papur 1: dyfodol y polisi cydlyniant - Patrick Brière (PDF, 522 KB)
EUR(3)-09-09 : Papur 2 : Dyfodol y Polisi Cydlyniant ar ôl 2013 - y Prif Weinidog
EUR(3)-09-09 : Trawsgrfiad (PDF, 150KB)
Dydd Mawrth 16 Mehefin 2009
EUR(3)-08-09 : Papur 1 : dyfodol y polisi cydlyniant - Thomas Wobben (Saesneg yn unig) (pdf, 48.3KB)
EUR(3)-08-09 : Papur 2 : dyfodol y polisi cydlyniant - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
EUR(3)-08-09 : Trawsgrifiad (PDF, 231KB)
Dydd Mawrth 12 Mai 2009
EUR(3)-07-09 : Papur 1 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Graham Meadows (Saesneg yn unig)
EUR(3)-07-09 : Papur 2 : Dyfodol y polisi cydlyniant - Cyngor Cernyw (Saesneg yn unig)
EUR(3)-07-09 : Trawsgrifiad (PDF, 142KB)
Dydd Mawrth 10 Mawrth 2009
EUR(3)-04-09 : Papur 5 : Ymateb Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i Bapur Gwyrdd y Comisiwn Ewropeaidd ar Gydlyniant Tiriogaethol (PDF 238KB) (Saesneg yn unig)
EUR(3)-04-09 : Trawsgrifiad (PDF, 171KB)
Dydd Mawrth 20 Ionawr 2009
EUR(3)-01-09 : Papur 2: Papur cwmpasu: Ymchwiliad i ddyfodol y Polisi Cydlyniant (PDF, 118KB)
EUR(3)-01-09 : Trawsgrifiad (PDF, 133KB)
